234. 
Tres mujeres sentadas, 1972

Three Seated Women
Litografía / Lithograph
38.1 x 55.9 cm
15 x 22 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa y publicada / Printed & published
Editions Press, San Francisco, California
5 – Edición / Edition
La segunda litografía de Zúñiga fue su primer trabajo en piedra litográfica.
Cada una de las cinco pruebas fue impresa en diferentes combinaciones de color.
The second lithograph by Zúñiga was his first work on a lithograph stone.
Each of the five proofs were pulled in different color combinations.

236.
La espera, 1973

The Waiting
Litografía en cuatro colores / Lithograph in four colors
55.9 x 76.2 cm
22 x 30 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa y publicada / Printed & published
Editions Press, San Francisco, California
100 – Edición / Edition. 
20 – Pruebas de artista / Artist’s proofs. 
7 – Pruebas de Editions Press / Editions Press proofs. 
4 – Pruebas dedicadas / Dedicated proofs. 
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof. 
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
Las siete pruebas de Editions Press fueron numeradas E.P.I. 1 a 7
The seven Editions Press proofs were numbered E.P.I 1 through 7.

238. 
Soledad acostada / Suite de Maestros Mexicanos, 1973

Solitude Lying Down / Mexican Masters Suite
Litografía en cuatro colores / Lithograph in four colors
55.9 x 76.2 cm
22 x 30 in
Papel grabado alemán / German Etching Paper
Impresa y publicada / Printed & published
Editions Press, San Francisco, California
100 – Edición / Edition. Papel Arches / Arches paper
25 – Edición numerada en romano / Roman numeral edition. 
25 – Fuera de Comercio / Hors Commerce. 
20 – Pruebas de artista / Artist’s proofs. 
11 – Pruebas de Editions Press / Editions Press proofs. 
6 – Pruebas dedicadas / Dedicated proofs. 
2 – Pruebas de impresor / Printer’s proofs. 
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
La suite de Maestros Mexicanos consistió de ocho litografías: Dos de Zúñiga, dos de Tamayo, dos de Siqueiros y dos de Cuevas. 
Además de las dos litografías, Zúñiga contibuyó con dos esculturas. Cada escultura consistió en una edición de 25: 
La primera acompañó a la caja de la edición numerada en romano; la segunda acompañó a la caja de la edición Fuera de Comercio. 
Las once pruebas de Editions Press fueron numeradas E.P.I. 1 hasta 11.
The Mexican Masters Suite consisted of eight lithographs: two each by Zúñiga, Tamayo, Siqueiros and Cuevas. 
In addition to his two lithographs, Zúñiga also contributed two sculptures to the Mexican Masters Suite. 
Each sculpture was released in an edition of 25: the first along with the boxed Roman Numeral edition; the second sculpture accompanied the box Hors Commerce edition. 
The eleven Editions Press proofs were numbered E.P.I. 1 through 11.

240. 
Mujer de Yucatán con naranjas, 1973

Woman from Yucatan with Oranges
Litografía en ocho colores / Lithograph in eight colors
76.2 x 55.9 cm
30 x 22 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa y publicada / Printed & published
Editions Press, San Francisco, California
100 – Edición / Edition. 
10 – Pruebas de artista / Artist’s proofs. 
10 – Pruebas de Editions Press / Editions Press Proofs. 
1 – Prueba artista de Editions Press / Editions Press artist’s proof. 
4 – Pruebas dedicadas / Dedicated proofs. 
2 – Pruebas de impresor / Printer’s proofs. 
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
Las diez pruebas de Editions Press fueron numeradas E.P.I. 1 hasta 10.
Una prueba fue impresa y nombrada E.P.A.P. (Prueba de artista de Editions Press)
The ten Editions Press proofs were numbered E.P.I 1 through 10.
One proof was also pulled and labeled E.P.A.P. (Editions Press Artist’s Proof).

242. 
Mujer con rebozo, 1973

Woman with Shawl
Litografía en dos colores / Lithograph in two colors
76.2 x 58.4 cm
30 x 23 in
Papel BFK Rives / BFK Rives paper
Impresa por / Printed by 
Gráfica Mexicana S.A., México D.F. / Mexico City
Publicada por / Published by
Cartón y Papel de México S.A., México D.F. / Mexico City
150 – Edición / Edition. 
3 – Pruebas de artista / Artist’s proofs 
3 – Hors Commerce / Hors Commerce
Este trabajo es parte de una importante colección propiedad de Cartón y Papel de México S.A. en México D.F.
This work is part of a major art collection owned by Cartón y Papel de México S.A., in Mexico City.

245. 
Juchitecas I, 1974

Juchitecan Women I
Litografía en ocho colores / Lithograph in eight colors
54.5 x 70 cm
Papel Arches / Arches paper
Impresa por / Printed by
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Copublicada por: / Copublished by:
Kyron S.A. y José Ma. Tasende, México D.F.
/ Kyron & José Ma. Tasende, Mexico City
91 – Edición / Edition
10 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
3 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs
1 – Pruebas de impresor / Printer’s proofs
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof

247. 
Mujer sentada con rebozo, 1974

Seated Woman with Shawl
Litografía en tres negros / Lithograph in three blacks
69.5 x 48.3 cm
27 3/8 x 19 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa por / Printed by
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Copublicada por: / Copublished by:
Kyron S.A. y José Ma. Tasende, México D.F. 
/ Kyron & José Ma. Tasende, Mexico City
83 – Edición / Edition 
11 – Pruebas de artista / Artist’s proofs 
3 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs 
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof

248.
La visita, 1974

The Visit
Litografía en tres negros / Lithograph in three blacks
56.5 x 72.4 cm
22 1/4 x 28 1/2 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa por / Printed by
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Copublicada por: / Copublished by:
Kyron S.A. y José Ma. Tasende, México D.F. 
/ Kyron & José Ma. Tasende, Mexico City
60 – Edición / Edition 
10 – Pruebas de artista / Artist’s proofs 
3 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs 
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
Esta fue la primera vez que Zúñiga utilizó tres piedras litográficas con diferentes texturas para imprimir la misma imagen.
This was the first time Zúñiga had used three lithographic stones with different textures to print the same image.

250. 
El umbral, 1974

The Threshold
Litografía y serigrafía en dos colores / Lithograph and silkscreen in two colors
42 x 61 cm
16 1/2 x 24 in
Papel Amate / Amate paper
Impresa por / Printed by
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Copublicada por: / Copublished by:
Kyron S.A. y José Ma. Tasende, México D.F. 
/ Kyron & José Ma. Tasende, Mexico City
47 – Edición / Edition 
7 – Pruebas de artista / Artist’s proofs 
3 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs 
2 – Pruebas de impresor / Printer’s proofs
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
El negro se imprimió en piedra; el blanco en serigrafía sobre papel oscuro. Este papel se hace tradicionalmente en el area de la 
Sierra de Puebla, México, de la corteza del árbol de ficus y es muy difícil obtenerlo en cantidad con textura consistente.
The black was printed by stone; the white by silkscreen on a dark paper. This paper is made traditionally in the area of 
Sierra de Puebla, Mexico, from the bark of the ficus tree and is quite difficult to obtain in quantity with consistent texture.

252.
Dos juchitecas sentadas, 1974

Two Seated Juchitecans
Litografía y serigrafía en ocho colores / Lithograph and silkscreen in eight colors
52.5 x 68 cm
20 5/8 x 26 3/4 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa por / Printed by
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Encargada por: / Comissioned by:
Fibracél, S.A. México D.F. / Fibracél, S.A., Mexico City
100 – Edición / Edition
25 – Edición en numeración romana / Roman numeral edition
15 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
3 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs
3 – Pruebas de impresor / Printer’s proofs
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
La compañía Fibracél publicó y distribuyó la edición como un obsequio a sus empleados.
La edición en números romanos de veinticinco fue distribuida por la galería Misrachi de la Ciudad de México.
The Fibracél Company published and distributed this edition as a gift to their employees.
The Roman numeral edition of twenty-five was distributed by the Misrachi Gallery in Mexico City.

255. 
Rostro con manos, 1976

Face with Hands
Litografía en negro sobre papel blanco / Lithograph in black on white paper
42 x 33 cm
16 1/2 x 13 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa y publicada por: / Printed & published by:
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
16 – Edición / Edition
4 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
3 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof

257. 
Dos mujeres sentadas con rebozos, 1976

Two Seated Women with Shawls
Litografía en tres colores / Lithograph in three colors
40.6 x 50.4 cm
16 x 19 7/8 in
Papel Copperplate Deluxe / Copperplate Deluxe paper
Impresa y publicada por: / Printed & published by:
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
72 – Edición / Edition 
7 – Pruebas de artista / Artist’s proofs 
3 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs 
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof

258. 
Familia Indigena I, 1976

Country Family I
Litografía en seis colores / Lithograph in six colors
63 x 91 cm
24 3/4 x 35 7/8 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa por: / Printed by:
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Encargada por / Comissioned by
El Consejo de Artes Gráficas del Museo de Arte Los Ángeles County
The Graphic Arts Council of The Los Angeles County Museum of Art
125 – Edición / Edition
20 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
3 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
La edición fue ofrecida solamente a los miembros del Consejo de Artes Gráficas del museo
The edition was offered only to the members of the Graphic Arts Council of the Museum

260. 
La sembradora, 1976

The Sower
Litografía en dos colores / Lithograph in dos colors
63.5 x 88 cm
24 3/4 x 35 7/8 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa y publicada por: / Printed & published by:
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
40 – Edición / Edition
7 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
15 – Estado II / State II
3 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
La edición se imprimió en gris y sepia. En el Estado II una tinta
Negra fue substituida por la sepia de la edición.
The edition was printed in gray and sepia. In State II, a black ink
was substituted for the sepia in the edition. 

261. 
Mujeres ante el fuego, 1977

Women by the Fire
Litografía en tres colores / Lithograph in three colors
56 x 76 cm
22 x 29 7/8 in
Papel Copperplate Deluxe / Copperplate Deluxe paper
Impresa y publicada por: / Printed & published by:
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
100 – Edición / Edition
20 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
10 – Pruebas de Estado en blanco y negro
/ State Proofs in Black & White
12 – Pruebas de Estado en blanco y negro
/ State Proofs in Black & White
3 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
Existe una prueba sin firma ni número retocada en pastel por Francisco Zuñiga.
There is a proof not signed nor numbered, retouched with pastel by Francisco Zuñiga

264. 
Mujer reclinada, 1977

Reclined Woman
Litografía en tres colores / Lithograph in three colors
56.5 x 77 cm
22 1/4 x 30 1/4 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa por: / Printed by:
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Publicada por: / Published by:
Brewster Editions, New York / New York
100 – Edición / Edition
30 – Edición en números romanos / Roman numeral edition
20 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
3 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof

266. 
La Calera, 1977

The Lime Seller
Litografía en tres colores / Lithograph in three colors
51.5 x 38.4 cm
20 1/4 x 15 1/8 in
Papel Copperplate Deluxe / Copperplate Deluxe paper
Impresa por: / Printed by:
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Publicada por: / Published by:
Brewster Editions, New York / New York
46 – Edición / Edition 
7 – Pruebas de artista / Artist’s proofs 
3 – Hors Commerce / Hors Commerce 
4 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs 
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof

268. 
Mujeres al mar, 1977

Women by the Sea
Litografía en tres colores / Lithograph in three colors
59 x 78.2 cm
23 1/4 x 30 7/8 in
Papel German Etching / German Etching paper
Impresa por: / Printed by:
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Publicada por: / Published by:
Brewster Editions, New York / New York
80 – Edición / Edition
20 – Edición en números romanos / Roman numerals edition
15 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
4 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
15 – Estado II / State II
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
En la edición los colores fueron azul, siena y negro. En el Estado II, un gris reemplazó al azul.
In the Edition the colors were blue, sienna and black. In the State II, a gray replaced the blue. 

269. 
Mujeres con niño en la puerta, 1977

Women with Child at the Door
Litografía en dos colores / Lithograph in two colors
80 x 59.5 cm
31 1/2 x 23 1/2 in
Papel German Etching / German Etching paper
Impresa por: / Printed by:
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Publicada por: / Published by:
Brewster Editions, New York / New York
100 – Edición / Edition
30 – Edición en números romanos / Roman numerals edition
20 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
4 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
15 – Estado II / State II
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
En la edición los colores fueron azul, siena y negro. En el Estado II, un gris reemplazó al azul.
In the Edition the colors were blue, sienna and black. In the State II, a gray replaced the blue.

272. 
La vela, 1978

The Candle
Litografía en negro s/papel blanco
/ Lithograph in black on white paper
60 x 42 cm
23 5/8 x 16 1/2 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa por / Printed by
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
50 – Edición / Edition
8 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
3 – Hors Commerce / Hors Commerce
4 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof

273. 
Dos mujeres sentadas, 1978

Women facing the Sea
Litografía en tres negros
/ Lithograph in three blacks
56.9 x 78.5 cm
20 1/2 x 26 1/8 in
Papel Copperplate Deluxe / Copperplate Deluxe paper
Impresa por / Printed by
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
100 – Edición / Edition
20 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
5 – Hors Commerce / Hors Commerce
4 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs
2 – Pruebas de impresor / Printer’s proofs
8 – Estado II / State II
8 – Estado III / State III
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
El Estado II, se imprimió solo con la piedra dibujada en negro sobre papel blanco.
El Estado III se imprimió con dos negros sobre papel blanco
The State II was printed with just the drawing stone in black on white paper.
The State III was printed in two blacks on white paper.

275. 
Desnudo, 1978

Nude
Litografía en negro s/papel blanco / Lithograph in black on white paper
51.5 x 64.5 cm
20 1/4 x 25 3/8 in
Papel Richard de Bas / Richard de Bas paper
Impresa por / Printed by
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
22 – Edición / Edition
3 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
4 – Hors Commerce / Hors Commerce
4 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
33 – Estado II en papel Richard de Bas
/ State II in Richard de Bas paper
16 – Estado II en papel Arches / State II in Arches paper
6 – Pruebas de artista del Estado II / State II Artist’s proofs
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
La edición se imprimió en negro sobre papel café El Estado II, se imprimió en negro sobre papel blanco.
The edition was printed in black on brown paper. The State II was printed in black on white paper.

277. 
El peinado, 1978

The Hair combing
Litografía en negro s/papel beige / Lithograph in black on beige paper
41.8 x 61.8 cm
17 3/8 x 23 3/8 in
Papel Katusha (J. Barcham Green)
/ Katusha paper (J. Barcham Green)
Impresa por / Printed by
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
70 – Edición / Edition
11 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
4 – Hors Commerce / Hors Commerce
4 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
30 – Estado II papel Richard de Bas / State II Richard de Bas paper
7 – Pruebas de artista de Estado II en papel Richard de Bas
/ State II Artist’s proofs on Richard de Bas paper
30 – Estado III papel Arches / State III Arches paper
7 – Pruebas de artista de Estado III en papel Arches
/ State III Artist’s proofs in Arches paper
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
La edición se imprimió en papel beige. El Estado II se imprimió en papel café.
El Estado III se imprimió en papel blanco. Los Estados II y III numerados en romanos.
The edition was printed in beige paper. The State II was printed in white paper.
The States II & III numbered with roman numerals.

279. 
Coloquio, 1979

Conversation
Litografía en cinco colores / Lithograph in five colors
57.5 x 79.7 cm
22 5/8 x 23 3/8 in
Papel Arlette Cover (J. Barcham Green) 
/ Arlette Cover paper (J. Barcham Green)
Impresa por / Printed by
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
63 – Edición / Edition 
13 – Pruebas de artista / Artist’s proofs 
5 – Hors Commerce / Hors Commerce 
4 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs 
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
30 – Estado II / State II 
24 – Estado III papel Dewint beige 
/ State III Dewint beige paper
La edición se imprimió en magenta, verde, blanco, siena y negro. 
El Estado II se imprimió sólo con tintas gris cálido. 
El Estado III se imprimió sólo con tintas gris frio. 
The edition was printed in magenta, green, white, sienna and black. 
The State II was printed with only warm gray inks.
The State III was printed with only cool gray inks.

281. 
Cuatro figuras de pie, 1979

Four Standing Figures
Litografía en dos colores / Lithograph in two colors
43.5 x 61 cm
17 1/8 x 24 in
Papel Richard de Bas / Richard de Bas paper
Impresa por / Printed by
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
25 – Edición / Edition 
25 – Estado II / State II
25 – Estado III papel R.S. Cotman / State III R.S. Cotman paper
25 – Estado IV papel Arches / State IV Arches paper
12 – Pruebas de artista en varios papeles / Artist’s proofs in various papers 
13 – Hors Commerce en varios papeles / Hors Commerce in various papers 
12 – Estado V papel Dewit beige / State V Dewit beige paper
4 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs 
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
La edición se imprimió en negro y sepia. Todos los demás estados se imprimieron en dos negros con diferentes 
Colores, tipos de papel y están numerados en romanos. Las pruebas de artista y los Hors Commerce se hicieron de los diferentes estados.
The Edition was printed in black & sepia. All other states were printed in two blacks with different colors and kinds of papers and numbered in Roman numerals. The Artist’s proofs and Hors Commerce were made up from different states.

283. 
La comida, 1980

The Meal
Litografía en seis colores / Lithograph in six colors
62 x 88 cm
24 3/8 x 34 5/8 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa por / Printed by
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
125 – Edición / Edition 
12 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
6 – Otras pruebas en papel Fabriano hecho a mano
/ Other proofs in handmade Fabriano paper
4 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs 
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof

284. 
Silvia, 1980

Sylvia
Litografía en dos negros / Lithograph in two blacks
83.7 x 60.2 cm
33 x 23 6/8 in
Papel Copperplate Deluxe / Copperplate Deluxe paper
Impresa por / Printed by
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
125 – Edición / Edition 
12 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
4 – Pruebas de Kyron papel Twin Rocket hecho a mano 
/ Kyron proofs handmade Twin Rocket paper 
1 – Prueba de impresor papel Twin Rocket hecho a mano 
/ Printer’s proof handmade Twin Rocket paper
45 – Estado II papel Twin Rocket hecho a mano 
/ State II handmade Twin Rocket paper
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
La edición se imprimió en dos negros sobre papel blanco. 
El Estado II se imprimió con tintas negro cálido y siena en papel hecho a mano con marca de agua compuesta por las iniciales de Francisco Zúñiga, Jerry Brewster quien publica y el impresor Andrew Vlady y se numeró en romanos.
The Edition was printed in two blacks on white paper. The State II was printed with warm black and sienna on handmade paper with a watermark composed of the initials of Francisco Zúñiga, Jerry Brewster the publisher and the printer, Andrew Vlady and numbered in Roman numerals.

287. 
Mujer en el mercado I, 1980

Woman in the Market I
Litografía en negro sobre papel beige
/ Lithograph in black on beige paper
56.5 x 81 cm
22 1/4 x 31 7/8 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa por / Printed by
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
93 – Edición / Edition
9 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
4 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof

289. 
Familia indígena II, 1980

Country Family II
Litografía en ocho colores / Lithograph in eight colors
56 x 80 cm
22 x 31 1/2 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa por / Printed by
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
125 – Edición / Edition 
12 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
4 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs 
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof

290. 
Mujer con pescados, 1980

Woman with Fish
Litografía en nueve colores / Lithograph in nine colors
55.6 x 74.9 cm
21 7/8 x 29 1/2 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa por / Printed by
Atelier Mourlot, París. / Atelier Mourlot, Paris
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
135 – Edición / Edition
15 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
5 – Otras pruebas / Other proofs
2 – Prueba de impresor / Printer’s proof
3 – Pruebas dedicadas / Dedicated proofs
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
Esta fue la primera litografía que Zúñiga realizó en el renombrado taller Mourlot de París.
Cinco pruebas en negro y gris sobre papel blanco también fueron firmadas.
This was the first lithograph Zúñiga did at the well-known Mourlot Atelier in Paris.
Five other proofs in black and gray on white paper were also signed.

292. 
Chamulas azul, 1981

Chamulas Blue
Litografía en tres colores / Lithograph in three colors
55.9 x 76.2 cm
22 x 30 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa por / Printed by
Atelier Mourlot, París. / Atelier Mourlot, Paris
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
75 – Edición / Edition
10 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
2 – Prueba de impresor / Printer’s proof
3 – Pruebas dedicadas / Dedicated proofs
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
A Zúñiga le gustaban ambos fondos, el rojo y el azul. Luego de experimentar con ambos, decidió hacer dos ediciones
pequeñas separadas. Setenta y cinco con un fondo rojo, plancha # 291 y Setenta y cinco con azul,.
Zúñiga lked the red and the blue background colors. After experimenting with both he decided to do two smaller, separated
Editions, seventy-five with red background plate # 291 and the remaining seventy-five with blue. 

295. 
La abuela, 1981

The Grandmother
Litografía en seis colores / Lithograph in six colors
76 x 56 cm
29 7/8 x 22 in
Papel Guarro / Guarro paper
Impresa y publicada por / Printed & Published by:
Ediciones Poligrafa, S.A. Barcelona, España 
/ Poligrafa Editions, S.A. Barcelona, Spain
100 – Edición / Edition 
10 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
10 – Hors Commers numeradas / Numbered Hors Commerce
5 – Hors Commerce sin numerar / Not Numbered Hors Commerce

298. 
Grupo de mujeres sentadas III, 1981

Group of Seated Women III
Litografía en seis colores / Lithograph in six colors
56 x 76 cm
22 x 29 7/8 in
Papel Guarro / Guarro paper
Impresa y publicada por / Printed & Published by:
Ediciones Poligrafa, S.A. Barcelona, España 
/ Poligrafa Editions, S.A. Barcelona, Spain
100 – Edición / Edition 
10 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
10 – Hors Commers numeradas / Numbered Hors Commerce
5 – Hors Commerce sin numerar / Not Numbered Hors Commerce

301. 
Madre dormida, 1982

Sleeping Mother
Litografía en tres colores / Lithograph in three colors
46 x 64 cm
18 1/8 x 25 1/8 in
Papel German Etching / German Etching paper
Impresa por / Printed by
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
135 – Edición / Edition
15 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
4 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof

303. 
Mujeres caminando II, 1982

Walking Women II
Litografía en dos colores / Lithograph in two colors
64.5 x 92 cm
25 3/8 x 36 1/4 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa por / Printed by
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
45 – Edición / Edition 
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
Esta pequeña edición en gris y negro fue impresa a parir de la piedra original en negro realizada para la plancha # 302 y no utilizada en esa litografía (ver nota de la plancha # 302). 
This small edition in gray and black was pulled from the black drawing stone originally intended for plate # 302 but not used for that lithograph (See note of plate # 302)

305. 
La señal, 1982

The Sign
Litografía en cinco colores / Lithograph in five colors
55.9 x 76.6 cm
22 x 30 1/4 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa por / Printed by
Atelier Mourlot, París. / Atelier Mourlot, Paris
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
135 – Edición / Edition 
15 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
2 – Pruebas de impresor / Printer’s proofs
5 – Pruebas dedicadas / Dedicated proofs
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof

306. 
Impresiones de Egipto, plancha 1, 1982

Impressions of Egypt, Plate 1
Litografía en tres colores / Lithograph in three colors
50.8 x 35.6 cm
22 x 30 1/4 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa por / Printed by
Atelier Mourlot, París. / Atelier Mourlot, Paris
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
90 – Edición / Edition 
10 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
45 – Suite Deluxe / Deluxe Suite
5 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
5 – Pruebas dedicadas / Dedicated proofs
2 – Pruebas de impresor / Printer’s proofs
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
Intrigado por lo que percibió como similitudes entre la tradición escultórica del cercano Este y Latinoamérica, Zúñiga hace un viaje a Egipto en 1980. Las imágenes para el portafolio Impresiones de Egipto fueron tomadas de un cuaderno de apuntes que conserva de su viaje. Incluida en un portafolio, la Suite de lujo  incluye una edición especial de la plancha # 9 que fue impresa en negro sobre papel blanco en papel nacarado de Japón y el artista aplicó acuarela a cada prueba con gran variedad de colores. (ver la nota de la plancha #  314). La suite de lujo y las pruebas de artista están numeradas en romanos.
Intrigued by what he perceived as similarities between the sculptural tradition of the Near East and Latin America, Zuñiga made a trip to Egypt in 1980. The images for the Impressions of Egypt Suite were taken from a sketch book he kept while travelling. Enclosed in a portfolio, the Deluxe Suite includes a special edition of plate # 9, which was printed in black on white Japan Nacre paper, and the artist applied watercolor to each proof with great variety in the coloration. (See the note of plate # 314). The Deluxe Suite and the Deluxe Suite artist’s proofs are numbered in Roman numerals.

309. 
Impresiones de Egipto, plancha 4, 1982

Impressions of Egypt, Plate 4
Litografía en tres colores / Lithograph in three colors
35.6 x 50.8 cm
30 1/4 x 22 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa por / Printed by
Atelier Mourlot, París. / Atelier Mourlot, Paris
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
90 – Edición / Edition
10 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
45 – Suite Deluxe / Deluxe Suite
5 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
5 – Pruebas dedicadas / Dedicated proofs
2 – Pruebas de impresor / Printer’s proofs
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof

312. 
Impresiones de Egipto, plancha 7, 1982

Impressions of Egypt, Plate 7
Litografía en tres colores / Lithograph in three colors
35.6 x 50.8 cm
30 1/4 x 22 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa por / Printed by
Atelier Mourlot, París. / Atelier Mourlot, Paris
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
90 – Edición / Edition
10 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
45 – Suite Deluxe / Deluxe Suite
5 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
5 – Pruebas dedicadas / Dedicated proofs
2 – Pruebas de impresor / Printer’s proofs
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof

314. 
Impresiones de Egipto, plancha 9, 1982

Impressions of Egypt, Plate 9
Litografía en tres colores / Lithograph in three colors
35.6 x 50.8 cm
30 1/4 x 22 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa por / Printed by
Atelier Mourlot, París. / Atelier Mourlot, Paris
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
90 – Edición / Edition 
10 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
45 – Suite Deluxe / Deluxe Suite
5 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
5 – Pruebas dedicadas / Dedicated proofs
2 – Pruebas de impresor / Printer’s proofs
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
La edición especial de la plancha # 9 incluida en la caja de la suite de lujo fue impresa en negro sobre papel nacarado de Japón blanco y Zúñiga aplicó acuarela a cada prueba con gran variedad de colores.
The special edition of plate # 9 included in the boxed Deluxe Suite was printed in black on white Japan Nacre paper and then Zuñiga applied watercolor to each proof with a great variety in the coloration.

316. 
Mujer con niño, 1982

Woman with Child
Litografía en dos colores / Lithograph in two colors
58.5 x 47.7 cm
23 x 18 5/8 in
Papel Arches y Arlette Cover (J. Barcham Green)
/ Arches & Arlette Cover (J. Barcham Green) paper
Impresa por / Printed by
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
45 – Edición / Edition
45 – Estado II / State II
45 – Estado III / State III
21 – Estado IV / State IV
15 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
La edición fue impresa en dos negros. El Estado II fue impreso en verde y negro sobre papel beige cálido.
El Estado III fue impreso en café claro y negro. El Estado IV se imprimió en café oscuro y negro y se numeró en romanos.
Las pruebas de artista consisten en diferentes combinaciones de colores, tintas y papeles.
The edition was printed in two blacks. State II was printed in green and black on a warm beige paper.
State III was printed in a light brown color & black. State IV was printed in a darker brown color, black and numbered with Roman numerals. The artist’s proofs consisted of different color combinations of inks and papers.

318. 
Dos mujeres con niños, 1982

Two Women with Children
Litografía en seis colores / Lithograph in six colors
60 x 90 cm
23 5/8 x 35 1/2 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa por / Printed by
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
135 – Edición / Edition 
15 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
4 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs 
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
9 – Estado II en papel Tiepolo (Fabriano) 
/ State II on Tiepolo (Fabriano) paper
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
El Estado II fue impreso en gris y negro solamente
State II was printed in gray & black only.

319. 
Muchacha con limones, 1982

Young Woman with lemons
Litografía en seis colores / Lithograph in six colors
86.7 x 59.5 cm
34 5/8 x 23 3/8 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa por / Printed by
Kyron, S.A. México, D.F. / Mexico City
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
135 – Edición / Edition 
15 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
4 – Pruebas de Kyron / Kyron proofs 
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
Originalmente Zúñiga utilizó esta imagen en el forro del catálogo de una exhibición en la Galería Carpentier (París) en 1980. 
Más tarde decidió utilizar la imagen como punto de partida para esta litografía.
Zuñiga had originally used this image on the cover of the catalogue for an exhibition at the Galerie Carpentier in Paris in 1980. 
Later, he decided to use it as a point of departure for the lithograph.

321. 
Dos mujeres mayas, 1983

Two Mayan Women
Mixografía / Mixograph
53.3 x 76.2 cm
21 x 30 in
Papel hecho a mano / Hand made paper
Impresa por / Printed by
Taller de Gráfica Mexicana S.A. México, D.F. / Mexico City
Publicada por / Published by
Mixografía Workshop, Los Ángeles, Ca. / Los Angeles, Ca.
100 – Edición / Edition
10 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
10 – Hors Commerce / Hors Commerce
Mixografía es una técnica creada recientemente por Luis Remba en la Ciudad de México
Mixograph is a technique recently created by Luis Remba in Mexico City

322. 
Mujer con olla, 1983

Woman with Bowl
Litografía en seis colores / Lithograph in six colors
58 x 75.5 cm
22 7/8 x 29 3/4 in
Papel BFK Rivers / BFK Rivers paper
Impresa por / Printed by
Wolfensberger, Zurich, Suiza / Zurich, Switzerland
Publicada por / Published by
Galería Börjeson, Malmö, Suecia / Börjeson Gallery, Malmö, Sweden
100 – Edición / Edition
33 – Edición en números romanos en papel Japón Nacar
/ Roman numeral Edition on Japan Nacre paper
10 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
10 – Hors Commerce / Hors Commerce
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof
Las piezas Hors Commerce tienen letras de A a J. Esta litografía fue encargada por la Galería Börjeson como conmemoración por el premio nobel de la paz otorgado al ciudadano mexicano Alfonso García Robles en 1982.
The Hors Commerce pieces are lettered A to J. This lithograph was commissioned by Börjeson Gallery to commemorate the awarding of the Nobel Price to Alfonso Garcia Robles, a Mexican citizen, in 1982. 

325. 
Familia Indígena III, 1983

Country Family III
Litografía en ocho colores / Lithograph in eight colors
56 x 76 cm
22 x 29 7/8 in
Papel Guarro / Guarro paper
Impresa y publicada por / Printed & Published by:
Ediciones Poligrafa, S.A. Barcelona, España 
/ Poligrafa Editions, S.A. Barcelona, Spain
100 – Edición / Edition 
10 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
5 – Edición en números romanos / Roman numeral Edition 
10 – Hors Commers / Hors Commerce

327. 
Rosa sentada, 1983

Seated Rosa
Litografía en seis colores / Lithograph in six colors
76 x 56 cm
29 7/8 x 22 in
Papel Japón Nacar / Japan Nacre paper
Impresa por / Printed by
American Atelier, Nueva York. / New York
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
135 – Edición / Edition 
15 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
16 – Hors Commers / Hors Commerce
5 – Pruebas dedicadas / Dedicated proofs 
2 – Prueba de impresor / Printer’s proof
Las 16 Hors Commerce fueron impresas en series de dos en ocho diferentes papeles de color.
Cada serie fue numerada H.C. a/2 hasta 2/2
The 16 Hors Commerce were printed in sets of two each on eight different color papers.
Each set was numbered H.C. 1/2 through 2/2

329. 
Ritual, 1984

Ritual
Litografía en dos negros / Lithograph in two blacks
28.3 x 25.4 cm (tamaño de la imagen / Image size)
11 1/8 x 10 in
47 x 37 cm (tamaño del papel / Paper size)
18 1/2 x 14 1/2  in  
Papel Somerset / Somerset paper
Impresa por / Printed by
American Atelier, Nueva York. / New York
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
250 – Edición / Edition 
25 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
10 – Pruebas dedicadas / Dedicated proofs 
Esta es una de las dos litografías incluidas con la edición de lujo del catálogo de obra gráfica de 1984
This is one of the two lithographs included with the deluxe edition of the Graphic work catalogue from 1984

331. 
Hombres con barca I, 1984

Men with Boat I
Litografía en dos negros / Lithograph in two blacks
61.6 x 87 cm 
24 x 34 1/4 in
Papel Somerset / Somerset paper
Impresa por / Printed by
American Atelier, Nueva York. / New York
Publicada por / Published by
Brewster Editions, New York / New York
50 – Edición / Edition 
5 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
50 – Estado II / State II (BFK Rives)
5 – Pruebas de artista / Artist’s proofs (BFK Rives)
10 – Pruebas dedicadas varios papeles / Dedicated proofs, various papers 
La edición se imprimió en dos negros sobre papel blanco. El Estado II se imprimió con dos negros en papel gris
The Edition was printed with two blacks on white paper. The State II was printed with two blacks on gray paper. 

333. 
Pilar en la ventana, 1984

Pilar at the Window
Grabado, aguatinta y punta seca en negro sobre papel blanco
/ Etching, aquatint and drypoint in black on white paper.
25.4 x 30.5 cm – tamaño de la imágen / image size
10 x 12 in
53.3 x 48.3 cm – tamaño del papel / paper size
21 x 19 in
Papel Somerset / Somerset paper
Impresa por / Printed by
Eldindean Press, Nueva York / Eldindean Press, New York
Publicada por / Published by:
Brewster Editions, Nueva York / New York
50 – Edición / Edition
5 – Pruebas de artista / Artist’s proofs 
1 – Prueba de impresor / Printer’s proof 
En este su primer grabado, Zúñiga utiliza las técnicas de aguatinta y punta seca para terminar diferentes tonalidades. 
In this his first etching, Zúñiga uses the techniques of aquatint and drypoint to achieve different tonalities. 

335. 
La escalera, 1986

The Stairway
Litografía en cinco colores / Lithograph in five colors
76 x 56 cm
29 7/8 x 22 in
Papel Arches y Lana / Arches & Lana paper
Impresa por / Printed by:
Atelier Mourlot, París, Francia / Mourlot Atelier, Paris, France
Publicada por / Published by:
Brewster Editions, Nueva York / New York
150 – Edición / Edition
15 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
2 – Pruebas de impresor / Printer’s proofs
50 – Edición en papel Lana / Lana paper edition
5 – Pruebas de artista / Artist’s proofs
2 – Pruebas de impresor / Printer’s proofs
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof

337. 
El rebozo blanco, 1986

The White Shawl
Litografía en ocho colores / Lithograph in eight colors
76 x 56 cm
29 7/8 x 22 in
Papel Arches / Arches paper
Impresa por / Printed by:
Atelier Mourlot, París, Francia / Mourlot Atelier, Paris, France
Publicada por / Published by:
Brewster Editions, Nueva York / New York
150 – Edición / Edition 
15 – Pruebas de artista (I/XV) / Artist’s proofs (I/XV)
3 – Hors commerce sólo en negro / Hors commerce in black only. 
1 – Prueba de cancelación / Cancellation proof