Bocetos para obra pública
Sketches Public Work

Si tiene usted una mejor imagen de alguna de estas obras,
agradeceremos nos la envíe para mejorar el catálogo, gracias.

If you have a better image of these works, we will be grateful
if you send them to us to improve the Catalogue. Thank you.

 

 1940-1957

393. / 394.
Proyecto Vasequillo (2), 1945

Valsequillo Project (2)
24.5 x 32 cm
9 3/4 x 12 1/2 in
Lápiz s/papel blanco
Pencil on white paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.
Dibujos para obra 42 vol I
Drawings for work 42 vol I

3825A.
Proyecto Valsequillo, 1946

Valsequillo Dam Project (2)
24.5 x 32 cm
9 3/4 x 12 1/2 in
Crayón s/papel blanco
Crayon on white paper
Del album 2 de la Fzlac
From Fzlac Album 2
Boceto de aprobación
Approval Sketch

418. 418A. / 423.
Minero (7), 1947

Miner (7)
31.5 x 22.5 cm
44.5 x 29.5 cm
12 x 8 3/4 in
17 1/2 x 11 3/4 in
Lápiz s/papel marfil
Pencil on ivory paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.
SR # 38 (418A)
Apuntes para obra # 84 Volumen I
Sketches for work # 84 Volume I

3870. / 3871.
Proyectos de escultura (2), 1950

Sculpture projects (2)
29 x 23 cm (izq)
32 x 24.5 cm (der)
11 1/2 x 9 in (left)
12 1/2 x 9 3/4 in (right)
Crayón s/papel blanco
Crayon on white paper
Del album 16 y 13 de la Fzlac
From Fzlac Album 13 & 16 

3872. / 3873.
Proyecto de escultura (2), 1950

Sculpture project (2)
30.5 x 22.5 cm
12 x 8 7/8 in
Carboncillo s/papel blanco
Charcoal on white paper
Del album 8 de la Fzlac
From Fzlac Album 8

514.
Pípila, 1950  

The Pipila (Mexican hero)
21.5 x 16.5 cm
8 1/2 x 6 1/2 in
Lápiz s/papel blanco
Pencil on white paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.
Apunte para obra 96 vol I
Sketch for work 96 vol I

527.
Virgen, 1950  

Virgen
22 x 29.5 cm
8 3/4 x 12 3/4 in
Tinta azul s/papel beige
Blue ink on beige paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.
Proyecto para obra 106 vol I
Project for work 106 vol I

528. / 529.
Jesús sentado y de píe (2), 1950  

Seated & Standing Jesus (2)
21 x 27.5 cm
8 1/4 x 10 3/4 in
Tinta sepia s/papel blanco
Sepia ink on white paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

530.
Apuntes, 1950  

Sketches
21.5 x 28 cm
8 1/2 x 11 in
Carboncillo s/papel blanco
Charcoal on white paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

3880. / 3886.
Proyecto de escultura (7), 1951

Sculpture project (7)
17 x 22.5 cm
6 3/4 x 8 7/8 in
Tinta s/papel blanco
Ink on white paper
último – Lápiz s/papel blanco
Last one – Pencil on white paper
Del album 2 de la Fzlac
From Fzlac Album 2

554. / 558.
Apuntes (5), 1951

Sketches (2 – 3)
24 x 29 cm / 32.5 x 50 cm
9 1/2 x 11 1/2 in / 12 3/4 x 19 3/4 in
Tinta s/papel blanco
Ink on white paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

559. / 560.
Apuntes (2), 1951

Sketches (2)
37 x 60 cm
14 1/2 x 23 1/2 in
Tinta s/papel beige
Ink on beige paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

561.
Proyecto, 1951

Project
32.5 x 50 cm
12 3/4 x 19 3/4 in
Tinta s/papel marfil
Ink on ivory paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

568.
Proyecto de fuente, 1951
(reverso de # 567 en dibujos)

Fountain Project (back of # 567 in drawings)
24 x 29 cm
9 1/2 x 11 1/2 in
Tinta s/papel blanco
Ink on white paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

569.
Don Vasco de Quiroga, 1951

Don Vasco de Quiroga
22 x 16 cm
8 1/2 x 6 1/4 in
Tinta s/papel blanco
Ink on white paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

571. / 572.
Apuntes (2), 1951  

Sketches (2)
21 x 27.5 cm
8 1/2 x 10 3/4 in
Lápiz s/papel marfil
Pencil on ivory paper
Tinta s/papel marfil
Ink on ivory paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

573. / 576.
Apuntes (4), 1951  

Sketches (4)
29 x 45 cm
11 1/2 x 17 3/4 in
Lápiz s/papel marfil
Pencil on ivory paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

577. / 579.
Apuntes (3),  1951  

Sketches (3)
28 x 43.5 cm / 11 x 17 1/4 in
33.5 x 46 cm / 13 1/4 x 18 in
21 x 27 cm / 8 1/4 x 10 1/2 in
Lápiz s/papel marfil
Pencil on ivory paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

579A.
Figura, 1951  

Figure
27 x 40 cm
10 1/2 x 16 in
Tinta s/papel ocre
Ink on ochre paper
Col. Privada / Private Coll.

580.
Proyecto de fuente 2,  1952  

Fountain Project 2
24.7 x 48 cm
9 3/4 x 19 in
Tinta y acuarela s/papel ocre
Ink & Watercolor on ochre paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.
IR 47c

581. / 582.
Proyecto de fuente,  1951  

Fountain Project
24 x 31 cm
9 1/2 x 12 1/4 in
32.5 x 49.9 cm
12 3/4 x 19 3/4 in
Tinta y acuarela s/papel ocre
Ink & Watercolor on ochre paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.
IR 47a / IR 47b

583.
Alegorías, 1952

Allegories
33 x 23 cm
13 x 9 in
Carboncillo s/papel gris
Charcoal on gray paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

584.
Remando, 1952

Rowing
21.5 x 28 cm
8 1/2 x 11 in
Carboncillo s/papel gris
Charcoal on gray paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

613. / 616.
Estudios varios (4), 1952

Diverse Studies (4)
23 x 29.5 cm
9 x 11 1/2 in
Carboncillo y tinta s/papel marfil
Charcoal & ink on ivory paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

3887.
Apunte para relieve, 1952

Sketch for relief
24 x 32 cm
9 1/2 x 12 1/2 in
Carboncillo s/papel blanco
Charcoal on white paper
Del album 2 de la Fzlac
From Fzlac Album 2

3888.
Apunte para relieve, 1952

Sketch for Relief
21 x 27.5 cm
8 1/2 x 10 3/4 in
Crayón s/papel blanco
Crayon on white paper
Del album 9 de la Fzlac
From Fzlac Album 9

647. / 648.
Proyecto monumento (2), 1953

Monument Project (2)
21.5 x 28 cm
8 1/2 x 10 3/4 in
Lápiz s/papel blanco
Pencil on white paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

657. / 662.
Proyecto SCOP (6), 1953

SCOP Project (6)
30.5 x 60 cm
12 x 23.5 in
Lápiz s/papel marfil
Pencil on ivory paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.
SCT # 25 – 28

663.
Proyecto fuente, 1953

Fountain Project
28 x 21.5 cm
11 x 8 1/4 in
Tinta s/papel blanco
Ink on white paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

664. / 664A.
Hombres remando (anverso y reverso), 1953  

Men Rowing (front & back)
52 x 66.5 cm
20 1/2 x 26 1/4 in
Carboncillo s/papel gris
Charcoal on gray paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.
SCT # 26

665. / 665A.
Jinete / Remeros (ambos lados), 1953  

Horsman / Oarsmen (Both sides)
46.5 x 50 cm
18 3/8 x 19 3/4 in
Carboncillo s/papel beige
Charcoal on beige paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.
SCT # 27
Fecha y medidas erróneas en volumen III
Wrong Date & Measurements in Volume III

666.
Proyecto, 1954  

Project
29.5 x 43 cm
11 3/4 x 17 in
Lápiz s/papel beige
Pencil on beige paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

667. / 668.
Proyecto (2), 1954  

Project (2)
13.5 x 20.5 cm / 22.5 x 29 cm
5 1/4 x 8 1/4 / 9 x 11 1/2 in
Carboncillo s/papel blanco
Charcoal on white paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.
Dibujo para obras 221-222 del volumen 1
Drawing for works 221-222 of the Volume 1

673.
Proyecto, 1954  

Project
31 x 47 cm
12 1/4 x 18 1/2 in
Tinta /papel blanco
Ink on white paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

674.
Cabeza, 1954  

Head
16 x 21 cm
6 1/4 x 8 1/4 in
Lápiz s/papel blanco
Pencil on white paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

675.
Juárez, 1954

Juarez
14 x 12 cm
5 1/2 x 4 3/4 in
Lápiz s/papel blanco
Pencil on white paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

676.
Proyecto de monumento, 1954  

Monument Project
28 x 41 cm
11 x 16 in
Carboncillo s/papel blanco
Charcoal on white paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

3888A.
Apunte para relieve SCOP III, 1954

Sketch for Scop Relief III
24 x 32 cm
9 1/2 x 12 1/2 in
Crayón s/papel blanco
Crayon on white paper
Col. Fzlac / Fzlac coll
Boceto para el relieve # 153 del volumen I
Sketch for the Relief # 153 from the Volume I

748. / 752.
Proyecto monumento (5), 1956

Monument Project (5)
21.5 x 28 cm
8 1/2 x 11 in
Lápiz s/papel blanco
Pencil on white paper
Col. Museo de Arte del Salvador
El Salvador Art Museum Coll.
Apuntes para obra 180 vol 1
Sketches for work 180 vol 1

754. / 760.
Proyecto monumento (7), 1956

Monument Project (7)
21.5 x 28 cm
8 1/2 x 11 in
Lápiz s/papel blanco
Pencil on white paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.
Apuntes para obra 180 vol 1
Sketches for work 180 vol 1

761.
Proyecto monumento, 1956

Monument Project
21.5 x 28 cm
8 1/2 x 11 in
Lápiz s/papel blanco
Pencil on white paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

768.
Cuauhtémoc (proyecto), 1956

Cuauhtemoc (Project)
48 x 64 cm
19 x 25 1/4 in
Tinta y acuarela s/papel blanco
Ink & Watercolor on white paper
Col. Fzlac / Fzlac Coll.

3888B.
Apunte para relieve, 1956

Sketch for Relief
20.5 x 27.5 cm
8 1/8 x 10 7/8 in
Lápiz s/papel blanco
Pencil on white paper
Del album 9 de la Fzlac
From the Fzlac Album 9

3888C.
Apunte para relieve, 1956

Sketch for Relief
20.5 x 27.5 cm
8 1/8 x 10 7/8 in
Lápiz s/papel blanco
Pencil on white paper
Del album 9 de la Fzlac
From the Fzlac Album 9